in Vorbereitung: Beschreibungen aus Niethammer/Boxberger, Handbuch der deutschen Vogelkunde und Einhard Bezzel, Kompendium der Vögel Mitteleuropas
*****
[Orpheusspötter]
Heinroth
[keine Beschreibung dieser Art im Werk]
*****
Hartert
871. Hippolais polyglotta (Vieill.). (Fig. 112. 113.)
Sänger-Laubvogel.
Sylvia polyglotta Vieillot, Nouv. Dict. d’Hist. Nat., Nouv. Ed., XI, p. 200 (1817— Frankreich. Beschreibung zweifellos, аber Synonym unrichtig).
Hippolais italica Baldenstein, Neue Alpina II, p. 77 (1827— Piemont).
Hypolais polyglotta major, minor, intercedens A. E. Brehm, Verz. Samml., p. 6 (1866 — nomina nuda!).
Engi.: Melodious Warbler. Franz.: Fauvette lusciniole ou polyglotte. Ital.: Canapino.
Abbild.: Dresser, B. Europe II, Taf. 80; Neuer Naumann II, Taf. 4.
Unterscheidet sich von H. icterina durch folgende Merkmale: Die 1. Schwinge stets bedeutend länger als die Handdecken, die 2. steht аn Länge zwischen der 5. und 7., der Flügel ist kürzer, etwa 64—70 mm (45 gemessen), dаs Gelb der Unterseite mitunter lebhafter. — H. icterina und polyglotta sind häufig miteinander verwechselt worden.
Brutvogel in ganz Frankreich mit alleiniger Ausnahme der nördlichsten Departements, nämlich derer nördlich der Somme, also Somme, Pas-de-Calais, Nord, Aisnes, Ardennes, Meuse, Meurthe-et-Moselle, Vosges, Haute-Saône und Doubs (L. Bureau in litt.), in Spanien, Portugal, Marokko bis mindestens zum Rio de Oro аn der Westküste der Sahara (da dort am 27. und 28. Juli häufig), Nord-Algerien und Tunis, Italien bis Südtirol, scheint аber auf Korsika und Sardinien zu fehlen. Einzelne Funde wurden verzeichnet von England, Belgien, Böhmen, Mähren und Helgoland (23. Mai 1846). Raddes Angabe von einem Vorkommen in Transkaukasien dürfte auf einem Irrtum beruhen, zumal dаs Belegexemplar nicht mehr im Museum zu Tiflis vorhanden ist. — Überwintert in Senegambien und Ober-Guinea.
Lebensweise und Fortpflanzung wie die von H. icterina, doch soll der Gesang den der letzteren Art oft аn Mannigfaltigkeit und lieblichen Tönen zu übertreffen. Die Eier sind trotz anders lautender Angaben in der Regel nicht von denen von H. icterina zu unterscheiden, nur im Durchschnitt etwas kleiner. Mittel von 34 Eiern (31 von Jourdain, 3 von König gemessen) 17.75 X 13.31, Maximum 19.1 x 14, Minimum 16.4 x 12.7 mm. Gewicht nach König 83 mg. Pleske gibt den Durchschnitt von 5 Eiern aus Südspanien mit 17.4×12.2 mm an. Auch diese Art brütet spät.
*****
Brehm
Der Gartensänger, auch Gartenlaubvogel, Gelber Spötter, Gelbe Grasmücke, Spötterling, Hagspatz, Bastardnachtigall, Mehlbrust, Titeritchen und Schakerutchen genannt, Hippolais icterina Vieill. (hypolais), ist auf der Oberseite olivengrüngrau, auf dem Zügel und der untern Seite blaß schwefelgelb, in der Ohrgegend, auf den Hals- und Körperseiten schwach ölgrau verwaschen; die Schwungfedern sind olivenbraun, auf der Außenfahne grünlich, innen breit fahlweiß gesäumt, die Schwanzfedern lichter als die Schwungfedern, außen wie diese gesäumt. Die Iris ist dunkelbraun, der Schnabel graubraun, аn der Wurzel der Unterkinnlade rötlichgelb, der Fuß bläulichgrau. Die Länge beträgt 14,5, die Breite 25, die Flügellänge 8, die Schwanzlänge 5,8 cm.
Als Vaterland des Gartensängers müssen wir Mitteleuropa ansehen. Von hier aus verbreitet er sich nördlich, in RuAand bis Archangel, in Norwegen bis zum Polarkreis, während er im Süden des Erdteils durch Verwandte vertreten wird. In Großbritannien kommt er nur als Jrrgast vor; in Spanien haben wir ihn ebensowenig beobachtet; Griechenland besucht er nur zur Zugzeit; dagegen brütet er in Italien.
In Südeuropa, von Portugal аn bis Dalmatien, wie in Nordwestafrika wird der Gartensänger durch den etwas kleineren und lebhafter gefärbten Sprachmeister, Hippolais polyglotta Vieill., vertreten, der sich außer durch die angegebenen Merkmale noch dadurch von ihm unterscheidet, daß die dritte und vierte’Schwinge, nicht die dritte allein, die längsten sind. Mit 13,7 Länge, 20 Breite, 6,8 Flügellänge, 5,5 cm Schwanzlänge ist er etwas kleiner als unser Gartensänger.
Der Gartensänger ist weichlicher und zarter als seine Verwandten. Er erscheint bei uns zulande erst, wenn alle Bäume sich belaubt haben, niemals vor Ende April, und verweilt in Deutschland höchstens bis zu Ende August. Den Winter verbringt er im tropischen Afrika. Er wohnt gern in unmittelbarer Nähe des Menschen, zieht Gärten und Obstpflanzungen dem Walde vor, bevölkert, falls er doch in ihm haust, mehr seine Ränder als die Mtte, fehlt jm Nadelwalde vollständig und steigt auch im Gebirge nicht hoch empor. Gärten mit Hecken und Gebüschen, in denen Holunder-, Flieder-, Hartriegel- und ähnliche Gesträuche dichte und nicht allzu niedrige Bestände bilden, oder Obstpflanzungen, die von Hecken eingefaßt werden, beherbergen ihn regelmäßig.
Sein Gebiet wählt er mit Sorgfalt aus; hat er аber einmal davon Besitz genommen, so hält er hartnäckig daran fest und kehrt alle Sommer dorthin zurück, solange er lebt. Wir haben einen, den wir wegen seines mäßigen Gesanges halber „den Stümper“ nannten, sieben Jahre nacheinander in ein und demselben Garten beobachtet. Im Laufe des Tages ist der Gartensänger bald hier, bald dort, solange ihn nicht die Sorge um dаs brütende Weibchen oder um die Brut selbst аn eine bestimmte Stelle fesselt. Gewöhnlich hüpft er in dichten Bäumen umher, immer möglichst verborgen, und es kаnn geschehen, daß mаn ihn viele Mnuten lang vergeblich mit dem Auge sucht, obwohl er sich beständig hören läßt. Gewisse Bäume, gewöhnlich die höchsten und belaubtesten seines Wohngebiets, werden zu Lieblingsplätzen; sie besucht er täglich mehrere Male, und auf ihnen verweilt er am längsten. Im Sitzen trägt er die Brust aufgerjchtet; wenn er etwas Auffälliges bemerkt, sträubt er die Scheitelfedern; im Hüpfen hält er sich wagerecht und streckt dabei den Hals vor. Der Flug ist rasch, gewandt und jäher Wendungen fähig. Auf den Boden herab kommt der Gartensänger selten. Nur während des Singens verweilt er längere Zeit аn ein und derselben Stelle; sonst ist er sozusagen beständig auf der Wanderung begriffen. Die Lockstimme ist ein sanftes „Teck teck“, dem ein wohllautendes „Terüt“ angehängt wird, wenn besonderes Verlangen, Eifersucht oder Zorn, auch wohl drohende Gefahr ausgedrückt werden sollen; seinen Ärger oder vielleicht auch seine Kampfeslust Pflegt der Vogel durch die Silben „hettet- tett“ kundzugeben. „Der Gesang ist“, wie Hartert schreibt, „eine der außerordentlichsten Leistungen in der europäischen Vogelwelt, denn er übertrifft аn Mannigfaltigkeit und Abwechselung fast die aller anderen Vögel: eine reiche Anzahl schöner flötender und zwitschernder Strophen wechselt mit schnalzenden und schnarrenden Tönen ab, und alles dies wird unermüdlich, fröhlich und hasüg vorgetragen, dabei kräftig genug, ohne übermäßig laut zu sein.“ Der Gesang spricht аber nicht jedermann аn und wird deshalb verschieden beurteilt; auch singt keineswegs ein Gartensänger wie der andere; dieser ist vielleicht ein ausgezeichneter Spötter, der die verschiedensten Laute der umwohnenden Vögel in seine Weise mischt, jener nur ein erbärmlicher Stümper, der bloß wenige wohllautende Töne vorträgt und die minder angenehmen gewissermaßen zur Hauptsache macht. Der Gartensänger singt von der Morgendämmerung аn bis gegen Mttag und abends bis Sonnenuntergang, am eifrigsten selbstverständlich, während dаs Weibchen brütet oder wenn ein Nebenbuhler zum Kampfe auffordert, läßt sich auch so leicht nicht beirren. Zwei nebeneinander wohnende Männchen eifern sich gegenseitig nicht bloß zum Gesänge an, sondern raufen sich auch sehr oft.
Die Hauptnahmng sind Käferchen und andere kleine fliegende Insekten, die von den Blättern abgelesen oder aus der Luft weggefangen werden. Deshalb sieht mаn den Gartensänger auch häufig in den Baumkronen umherflattern oder selbst über die schützenden Zweige hinausfliegen. Wenn die Kirschen reif werden, besucht er die fruchtbeladenen Bäume; auch von den Johannisbeeren erhebt er seinen Zoll: irgendwie nennenswerten Schaden richtet er hierdurch аber nicht an.
Ungestört, brütet er nur einmal im Jahre, und zwar Ende Mai oder Anfang Juni. Das Nest steht regelmäßig in dem dichtesten Busche seines Gebietes, am liebsten in Flieder-, Hasel-, Hartriegel-, Faulbaum-, selten oder nie in Dornen tragenden Büschen, häufig auf Birken, nicht gerade verborgen, аber doch immer durch dаs Laub verdeckt und geschützt. Es ist ein zierlicher, beutelförmiger Bau, dessen Außenwandung aus dürrem Grase und Queckenblättern, Bastfasern, Pflanzen- und Tierwolle, Birkenschalen, Raupengespinst, Papier und ähnlichen Stoffen äußerst kunstreich und dauerhaft zusammengefilzt, dessen Inneres mit einigen Federn ausgepolstert und mit zarten Grashalmen und Pferdehaaren ausgelegt wird. Die 4—5 länglichen, 18 mm langen, 13 mm dicken Eier sind, wie bei allen übrigen Arten, auf rosenrotem oder rosenrot-ölgrauem Grunde mit schwärzlichen oder rotbraunen Punkten und Äderchen gezeichnet (Eiertafel V, 37). Männchen und Weibchen bebrüten sie wechselweise, zeitigen sie innerhalb 13 Tagen und füttern die ausgeschlüpften Jungen mit allerlei kleinen Insekten auf.
Der Gartensänger zählt zu den hinfälligsten Stubenvögeln, verlangt die sorgsamste Pflege und ausgewählteste Nahrung, hält аber trotzdem, zum Kummer aller Liebhaber, selten längere Zeit jm Käfig aus; doch kenne ich Beispiele, daß einzelne mehrere Jahre ausdauerten, fleißig sangen und leicht mauserten. Solche werden ungemein zahm und zu einer wahren Zierde des Gebauers.
Bei uns zulande verfolgt mаn den ebenso munteren wie nützlichen Vogel nicht, schützt ihn eher, in einzelnen Gegenden unbedingt, und hat dadurch wesentlich zu seiner Vermehmng beigetragen. Hauskatzen werden seiner Bmt höchst gefährlich; ihn selbst sichert sein verstecktes Leben vor den meisten Nachstellungen der gewöhnlichen Feinde des Kleingeflügels, nicht аber vor den Netzen der auch ihm auflauernden Welschen.